Intro

‎[Intro] 
‎Watashi no kagami, watashi no sekai.
‎ (私の鏡、私の世界)
‎
‎
‎[Verse 1 + Vokal]
‎«날씬하게, 옷을 꼭 맞춰,  
‎스마일은 5점, 눈빛은 퍼레이드»  
‎But I don’t wanna fit in those frames, no way,  
‎My beauty, my rules — I’ll make it today!  
‎
‎얼굴에 주근깨는 내 자랑, 키도 자랑,  
‎My laugh’s not a template, my path’s not a loan.  
‎I’m not a glossy cover, not an edited shot,  
‎I’m life, I’m wind, I’m the fire, I’m hot!  
‎
‎[Chorus + Vokal]
‎I’m real, I’m alive, not a copy, not a mold,  
‎내 아름다움은 기준이 아니라, 내가 꿈꾸는 대로야.  
‎No more changing for likes, no more playing the ideal,  
‎나 하나뿐인 존재, 이게 내 시작, 내 폭폭!  
‎
‎[Verse 2 + Rap]
‎“Too loud, too bright, too honest to be,”  
‎“Where’s that going? Come on, can’t you see?”  
‎But I’m just breathing, I’m believing in me,  
‎거울에 비친 내 힘, 그건 전부야.  
‎
‎내 상처는 이야기, 내 눈물은 교훈,  
‎Every step’s a victory, every moment’s a dawn.  
‎Mask off, away, no more pretending,  
‎내 안에서 빛나, 그게 내 행진!  
‎
‎[Bridge + Rap]
‎В чём ваша проблема? Вы думаете, что вы такие уж особенные?  
‎Не лезьте в мои дела, просто оставьте меня в покое.  
‎Почему вы постоянно обсуждаете меня за спиной?  
‎Если вам есть что сказать, так скажите мне это в лицо.  
‎Вам так нравится лезть в чужие дела? Как же это бесит, заткнитесь!  
‎
‎[Chorus]
‎I’m real, I’m alive, not a copy, not a mold,  
‎내 아름다움은 기준이 아니라, 내가 꿈꾸는 대로야.  
‎No more changing for likes, no more playing the ideal,  
‎나 하나뿐인 존재, 이게 내 시작, 내 폭폭!  
‎
‎[Bridge]
‎Let them say “not right, not there, not yet,”  
‎But my soul’s my star, I won’t forget.  
‎Every line, every curve, every gaze,  
‎이건 나야, 이건 삶, 이건 사실!  
‎
‎[Final Chorus / Outro]
‎진짜야! *(I’m real!)*  
‎살아있어! *(I’m alive!)*  
‎복사본 아니야! *(Not a copy!)*  
‎내 아름다움은 나야! *(My beauty is me!)*  
‎
‎No more changing, no more play,  
‎I will shine, I will blaze!  
‎Real, alive, free, my own way —  
‎Here I am, meet me, it’s me today!  
‎
‎[Final Line (Powerful Declamation)]
‎(Минең тормош — минең ҡолы.)
‎