The wind whispers to me: «Go there,

(Verse 1)
The wind whispers to me: «Go there,
Where the lakes are blue, where stars in the mountains appear.
Where a yurt is waiting, where tea’s on the fire,
Where your soul will find peace, in calm and desire».

(Chorus)
Yurt Camp Azamat, a home by Song‑Kol Lake,
Mountains in the clouds, an endless way.
Here freedom sings, here the heart lives on,
In the heart of Asia, happiness has dawned!

(Verse 2)
A horse carries me along a steep trail,
From the hilltop view — the world never fails.
A shepherd plays his komuz, a melody so true,
The sky is blue — and I’m happy, I’m new.

(Chorus)
Yurt Camp Azamat, a home by Song‑Kol Lake,
Mountains in the clouds, an endless way.
Here freedom sings, here the heart lives on,
In the heart of Asia, happiness has dawned!

(Verse 3)
Evening falls, a campfire lights the night,
A warm yurt, tea with milk, everything’s right.
Hospitality — our ancient law we keep,
Azamat welcomes — a kind home, deep.

(Bridge)
Though the road is long, though the wind hits my face,
I’ll come back here — this is my special place.
Forever in my heart — this land so dear,
Yurt Camp Azamat — my home, my cheer.

(Outro — chorus, fades out)
Yurt Camp Azamat, a home by Song‑Kol Lake…
Mountains in the clouds…
Here freedom sings…
In the heart of Asia…