My friend, we're not apart, that's for sure,

My friend, we're not apart, that's for sure,
There are no mountains or fast rivers between us.
But our letters have fallen into the abyss,
And our lives have diverged forever.

 And somewhere in a better, past life,
A bold dream lived in our hearts,
But God laughed, knowing our thoughts,
He made his own decision then.

 Our paths and timelines are now separated,
Each has its own lot, its own outcome.
We write our own lines in life,
Having crossed yesterday's threshold.

 So let the fate, flipping through the years,
Lead you on the path of great victories,
My friend, we are not apart - that's for sure,
We keep the soul's unfading dawn.