Fág an Bealach!

Fág an Bealach!

[Куплет 1]
Гром над утЁсами, рёв акиАна
ДрЕвняя сИла васстаЁт из тумАна
В жЫлах пульсИрует кЕльтская кровь
Дух Éire к бИтве гатОвица вновь!

[Припев]
Ruathar fíochmhar na hÉireann seo,
Fonk ag clúdach an ghleanna ghlais!
Ní scriosfaidh an stoirm dún na bhfear,
Lasann misneach sna súile crua!

[Куплет 2]
изумрУдный наш край, скАлы и стЕпи
сбрОсили прЕдки тяжОлые цЕпи
скрИпка плывЁт сквозь тижОлый бАсс-лайн
Эта наш дом, наш свищЕнный край

[Припев]
Ruathar fíochmhar na hÉireann seo,
Fonk ag clúdach an ghleanna ghlais!
Ní scriosfaidh an stoirm dún na bhfear,
Lasann misneach sna súile crua!

[Куплет 3]
Сталь и гранИт, биз канцА гаризОнт
кАждый из нас защищАет свой фронт
вЕтир свабОды над халмАми ривЁт
гОлас ирлАндИи к слАви завЁт!

[Припев]
Ruathar fíochmhar na hÉireann seo,
Fonk ag clúdach an ghleanna ghlais!
Ní scriosfaidh an stoirm dún na bhfear,
Lasann misneach sna súile crua!

[Финал]
Fuil na gCeilteach!
Tine shíoraí!
Is linne an talamh seo!
Éireoimid arís!