Хоки Мастчоҳ, дидаи чашмам,

(Эй, о... Мастчоҳ... Кӯҳҳои сарбаланд. Садои дил, садои хок... Танҳо гӯш андоз, маҳбубам...)

Хоки Мастчоҳ, дидаи чашмам,
Ин ҷо ҷои ман, ин ҷо хоки азизам.
Кӯҳҳои баланд моро баланд мебардоранд,
Рӯҳи мастчоҳиро дар дилҳо мекоранд.
Хоки Мастчоҳ, дидаи чашмам,
Мо бо ҳамин хок то охир мемонем.
Дарёи Зарафшон сирри моро медонад,
Мастчоҳи ман дар дили ман мемонад...

Чашмҳоро пӯш, маро баргардон ба деҳа,
Он ҷо ки саломҳо самимиву бекина.
Мастчоҳи кӯҳна — таърихи дар сангҳо навишта,
Мастчоҳи нав — ба мисли як боғи биҳишта.
Рӯҳи мардони ин ҷо устувор чун кӯҳ аст,
Дар нигоҳи мо ғуруру дар дил фурӯтанӣ.
Ин ҷо ҳаво тоза, ин ҷо вақт меистад,
Вақте ки дар канори ёру дӯстонӣ.
Мо меравем ба пеш, вале решаҳо ин ҷост,
Ҳар як хишти ин хона барои мо тиллост.
Аз Дилварзин то кӯҳҳои сарбаланди кишвар,
Мастчоҳи ман, туӣ барои ман яккаву сарвар!

О-о-о... Садои бод аз миёни дараҳо мевазад...
О-о-о... Модар бо дуояш моро аз балоҳо мехарад...
Ин диёри кӯҳистон, ин қонуни мост...

Хоки Мастчоҳ, дидаи чашмам,
Ин ҷо ҷои ман, ин ҷо хоки азизам.
Кӯҳҳои баланд моро баланд мебардоранд,
Рӯҳи мастчоҳиро дар дилҳо мекоранд.
Хоки Мастчоҳ, дидаи чашмам
Мо бо ҳамин хок то охир мемонем.
Дарёи Зарафшон сирри моро медонад,
Мастчоҳи ман дар дили ман мемонад...

(Мастчоҳ... Эй... Диёри кӯҳҳо...Танҳо оромӣ... Танҳо ишқи.. човидонии..)