Я шла одна сквозь шумный город и свет витрин,

Вступление
(тихий фортепианный вступительный мотив, мягкие струнные, дыхание перед первым словом)

Куплет 1
Я шла одна сквозь шумный город и свет витрин,
И вдруг твой взгляд, как первый снег, на миг остановил меня.
В моём сердце дрожит рассвет, и имя твоё — внутри,
Ты стала ближе, чем мечта, и это не игра.

Я помню каждый шаг, как будто мир замедлил ход,
И между «было» и «вдруг» родилась тёплая весна.
Передать настоящую любовь — не громко, а до слёз,
Когда молчание поёт сильней, чем слова.

Предприпев
И если ночь сомнением коснётся наших рук,
Я не отпущу тепло, что держит нас вокруг.
Пускай весь мир узнает: это не мираж,
Это чувство, что сильнее и смелее нас.

Припев
Это настоящая любовь, без лишних слов и масок,
Она горит внутри, как свет, что не погаснет.
Я слышу, как поёт душа, когда ты рядом снова,
Это настоящая любовь — и в ней живёт свобода.

Куплет 2
Puis dans tes yeux, j’ai vu l’été, la douce vérité,
Comme un secret qui doucement m’a appris à respirer.
Ta voix, si près, réveille en moi des ailes invisibles,
Et chaque peur devient plus loin, plus fragile.

Je veux garder ce feu, ce ciel au bout de nos chemins,
Même quand la pluie viendra, même quand le temps fera des bruits.
Передать настоящую любовь — c’est toi, c’est moi, c’est là,
Un cœur qui chante sans mentir, et qui choisit.

Переход
(synth solo, затем half-time, вокал поднимается к высокой кульминации, затем тонко сходится в мягкое затухание)

Припев
Это настоящая любовь, без лишних слов и масок,
Она горит внутри, как свет, что не погаснет.
Я слышу, как поёт душа, когда ты рядом снова,
Это настоящая любовь — и в ней живёт свобода.

Финал
Et puis le silence, tout doucement, nous garde près du matin,
Настоящая любовь — это свет, что не уйдёт.
Я рядом, ты рядом, и мир становится другим,
И мы летим, и мы молчим…