Иллюминатор

[Couplet 1]

À travers le hublot, je vois la Terre,
Petite lumière au milieu du noir.
Si loin de moi, si fragile et si claire,
Elle brille encore au fond de ma mémoire.

Les étoiles semblent tout près dans la nuit,
Mais leur lumière est froide et silencieuse.
Et quand l’obscurité recouvre l’infini,
Je rêve d’une lumière plus chaleureuse.

[Refrain]

Et je rêve de la maison,
Des champs sous le soleil,
De l’herbe verte à l’horizon,
Du matin qui s’éveille.

Je rêve de la maison,
De ceux qui m’attendent là-bas,
Car même au cœur des étoiles,
Mon cœur revient vers toi.

[Couplet 2]

Nous traversons le vide à grande vitesse,
Entre les météores et les rayons de lumière.
Chaque seconde ressemble à une promesse,
Chaque silence me rappelle la Terre.

Dans la cabine, les voix deviennent plus douces,
On parle du voyage, du temps qui s’enfuit.
Mais dans nos pensées, une image nous pousse :
Une route familière éclairée dans la nuit.

[Refrain]

Et je rêve de la maison,
Des champs sous le soleil,
De l’herbe verte à l’horizon,
Du matin qui s’éveille.

Je rêve de la maison,
De ceux qui m’attendent là-bas,
Car même au cœur des étoiles,
Mon cœur revient vers toi.

[Pont — cinematic / synthwave]

La Terre apparaît dans la brume,
Entre le crépuscule et l’aurore.
Un petit monde sous la lune,
Mais pour nous, il vaut plus que tout l’or.

Une mère attend son enfant,
Un fils regarde la lumière.
Et dans le silence du firmament,
Ils sont séparés par tout un univers.

[Final Chorus — powerful electronic]

Je rêve encore de la maison,
Des champs sous le soleil,
De l’herbe verte à l’horizon,
De nos souvenirs éternels.

Je rêve encore de la maison,
Et je reviendrai un jour.
Car même perdu parmi les étoiles,
La Terre m’appelle toujours.

La Terre…
Ma maison…
Mon amour…

La Terre…
Toujours.